В общем - прикупил я тут себе, по случаю (у ОД, но по хорошей цене, около 1000 руб.) присадку UNIC+. Сегодня залил, на 50 л, как положено (приблизительно, конечно, исходил из примерного остатка в баке и на заправке заправил примерно до 50 л), сначала присадка заливается, потом заправляемся.
А теперь немножко интересного/забавного. Жизненного такого, почему-то вот по Российски разгильдяйского...
Смотрим на баночку. Все чин-чином, удовлетворяет требованиям B71 5001, все такое. Куча языков, описание... Жаль, русского нет.
А что это там такое внизу в правом углу виднеется? Зачем это там нужно потянуть, по стрелочке?
Пробуем? Пробуем, тянем. Та-даам! А там еще целая куча языков, оказывается, в т.ч. и русский! Класс, молодцы, ребята, и за державу не обидно, не забыли и про нас тоже!
Читаем на великом и могучем перевод того английского, что выше на картинке, и начинаем сначала недоумевать, потом офигевать, потом опять недоумевать, и еще раз офигевать...
А текст сей (точнее - одна из фраз) гласит: "использовать все 7 500 км (приблизительно все 6 заправок)".
Ну, во-первых, я лично за 6 заправок (это где-то 6*50л=300 л) при расходе в 12л/100 км (это мой летний расход, зимой много больше) проеду всего около 2 500 км. Что слегка так (всего-то в 3 раза) меньше, чем указанное соотношение. Что лишний раз заставляет призадуматься, с каким же расходом я должен ездить... Около 12/3=4 л/100 км? Ого! Даже на дизеле таких офигенских показаний не будет (разве что по трассе, не спеша)... (первое недоумение)
Ну да ладно, оставим на их совести по поводу количества заправок, будем ориентироваться на километраж.
Это что же у нас получается... Использовать все 7500 км... Т.е. я должен все 7500 км лить эту хрень, каждые 6 заправок, так что ли? Т.е. потратить на это тыщ так 20
Глаз начал слегка подергиваться... И приходить мысли в голову, что нафиг я тогда вообще купил, получается один раз залить - это как мертвому припарка... Да и вообще проще тогда отдать машину в сервис на полную чистку клапанов и всего остального, толку больше будет... Да и вообще, в рекомендациях есть ограничения, что сильно часто лить нельзя (читаем описание в этой теме). (первый раз офигеваем)
Начинаем думать... Ну не может же быть такой хрени, ну никак не может... Что-то здесь явно не так...
Вспоминаем данное мной же описание (в этой же самой теме). Опять приходим к мысли, что нифига у нас ничего не стыкуется. И вроде все черным по белому написано на баночке. А вот не стыкуется и все, хоть ты тресни.
Начинаем опять читать столь ненавистный (некоторым)
буржуазным международным (он же английским) языком писанный текст.
И что мы видим? Фраза звучит так: "use
every 7500 km (approx. every 6 times you fill up)", что в правильном (!) переводе звучит как "использовать
каждые 7500 км"! Т.е. раз в 7500 км, а не на протяжении 7500 км!
Хрена себе ошибочка в переводе, всего-то ничего, в 20 раз (по деньгам)...
Об эффекте отпишусь здесь позднее, как искатаю этот бак (а я езжу немного, поэтому это недели 2, запаситесь терпением). Пока за первые 3 км разницы не почуял.
p.s. счетчик расхода обнулил. На момент обнуления было 11.7л/100 км при средней скорости 21 км/ч, и 11.9-12 л при средней 20 км/ч.
Автомобилю на данный момент чуть больше 3-х лет, пробег чуть меньше 30 000 км.